Чем больше языков знаешь, тем лучше! Французы, например, принципиально не разговаривают на английском, считая свой язык более важным. А мы Францию любим. Как быть? Учить французский.
Как учат иностранные языки певица Варвара и ее дети?
-Безусловно, языки нужно изучать, так как это неотъемлемая часть жизни. Причем, чем больше языков, тем лучше! Когда приезжаешь во Францию, то там они специально не разговаривают на английском, потому что считают, что французский более важен.
Мне кажется, что я всю жизнь учу языки. Ходила в английскую спецшколу, а потом на протяжении жизни всё подкреплялось на практике — поездки, гастроли, общение с друзьями…
Я владею английским, немного арабским и совсем немного турецким языком, на таком, скажем «шоппинговом» уровне.
А знание языков мне нужно для общения за границей, на гастролях, здесь у меня очень много друзей иностранцев, с которыми я общаюсь на английском языке. Языки мне вообще даются легко, потому что у меня, во-первых, музыкальных слух, а, во-вторых, хорошая память. Именно на языки хорошая память, потому что имена и телефоны я не могу запомнить с первого раза, а вот все, что касается языков – запоминается легко!
Правда, свой уровень я оцениваю, как средний! Причем сравниваю я себя сейчас со своими детьми, которые, как мне кажется, знают английский язык уже как-то получше! (Смеется).
-Бывали случаи, когда собеседники не могли вас понять?
-Да, бывали, конечно, ситуации, когда незнание языка заводило в тупик и, возникали комплексы и неудобства перед собеседником. Правда, если я что-то не могу объяснить, то только на уровне бизнес-языка. В таких ситуациях в ход идет всё: эмоции, руки, нос, уши… (Смеется). В этом, конечно бывают проблемы, потому что я знаю уверенно язык на среднем уровне, на котором можно общаться на любые обобщенные темы, а вот на бизнес уровне могут возникнуть проблемы!
-Как вы считаете, в каком возрасте лучше начинать изучение иностранных языков?
-Конечно, никогда не поздно начать изучение, но в детстве память совершенно другая.
Что касается моих детей, то они с детства изучают сразу два языка – английский и французский. И сейчас, когда смотрю на детей, понимаю, что изучение любого языка дается им намного проще, чем в старшем возрасте.
Денис БЕССОНОВ